• Райони
    • Світ
    • Україна
    • Одеська область
    • Одеса
    • Ізмаїльський район
    • Болградський район
    • Білгород-Дністровський район
  • Відео
  • Про нас
  • Головна
  • Резонанс
  • Політика
  • Економіка
  • Кримінал
  • Здоров’я
  • Екологія
  • Освіта
  • Культура
  • Спорт
  • Суспільство
    • Головна
    • Резонанс
    • Політика
    • Економіка
    • Кримінал
    • Здоров’я
    • Екологія
    • Освіта
    • Культура
    • Спорт
    • Суспільство
    • Райони
      • Світ
      • Україна
      • Одеська область
      • Одеса
      • Ізмаїльський район
      • Болградський район
      • Білгород-Дністровський район
    • Відео
    • Про нас
    • Ru
    Головна » Культура Суспільство

    Як козацькі зимівники залишили свій слід у сучасних топонімах Одещини

    10:51 28/11/2025


    Ще до приходу російської імперії на землі Одеси у 1794 році, тут вирувало життя, засноване на праці та волі українських козаків. Їхні хутори та зимівники (цілорічні господарства) були справжніми економічними та соціальними осередками, які і склали територіальний фундамент міста. Ці козацькі поселення не просто зникли — вони дали назви цілим районам, про що розповіли фахівці Українського інституту національної пам’яті, передає видання «Південь сьогодні».

    Козацький зимівник був стаціонарною, самодостатньою фермою Запорізької Січі. Козаки займалися тут скотарством, рибальством у лиманах і, звісно, господарським освоєнням Дикого Поля, що забезпечувало логістику всієї Січі. Саме ці господарства стали першою «інфраструктурою» майбутнього міста.

    Топоніми, що народилися з Хуторів:

    Назва Шкодова гора, ймовірно, походить від прізвища козака-осавула Шкоди, який мав тут зимівник. Або ж — від небезпечного (шкодового) шляху, що пролягав повз його володіння. Цей район, розташований поблизу Хаджибейського лиману, є одним із найстаріших поселень на території міста.

    Назва Чубаївка пішла від прізвища власника козацького хутора — козака Чубая. Його зимівник став основою поселення, яке сьогодні є частиною Київського району Одеси.

    Назва Бугаївка походить від зимівника, де розводили велику рогату худобу – бугаїв. Це чітко вказує на господарську функцію козацьких поселень у цьому районі.

    Усатове, Нерубайське, Дальник – хоча це вже не райони Одеси, а її найближчі околиці, їхнє походження нерозривно пов’язане з козацькими поселеннями та їхніми криївками в катакомбах, що активно використовувалися як схованки та місця видобутку каменю.

    В УІНП зауважують: ці хутори та зимівники були офіційно зафіксовані у документах Російської імперії під час розмежування земель, але існували задовго до того, як тут з’явилися перші іноземні поселенці.

    «Коли ми йдемо вулицями Одеси, ми йдемо по землі, яку освоювали та захищали козаки. Їхня праця, їхній життєвий уклад і, зрештою, їхні імена закарбовані в камені та картах міста. Це доводить, що Одеса — це не лише імперська вітрина, а місто з глибоким українським аграрним і військовим корінням. Наша історія починається не з Санкт-Петербурга, а з наших Скіфських курганів і Козацьких зимівників!»

    Підготувала Амєлія МИЙНОВА
    Фото Максима НАЗАРЕНКА – Шкодова гора

    Одеса Одеська область



    Схожі новини
    В Одеському обласному ТЦК прокоментували інцидент з військовозобов’язаним біля мобільного блокпоста
    21/03/2026
    В Одесі добровольців преміюватимуть за збиття шахедів: чому військові не підтримують це рішення
    20/03/2026
    Більше ніж 20 виїздів, 350 пацієнтів та  роки мовчання: як мобільна гінекологічна бригада працює в громадах Одещини
    20/03/2026
    • Останні новини

      21/03/2026
      • 8:19В Одеському обласному ТЦК прокоментували інцидент з військовозобов’язаним біля мобільного блокпоста
      20/03/2026
      • 18:38Чому гагаузи півдня Одещини не говорять вдома рідною мовою та з якими проблемами стикаються вчителі гагаузької
      • 18:00Через відмову частини депутатів брати участь у голосуванні Вилківська громада опинилася на межі економічної та соціальної катастрофи
      • 16:34В Одесі добровольців преміюватимуть за збиття шахедів: чому військові не підтримують це рішення
      • 15:36Більше ніж 20 виїздів, 350 пацієнтів та  роки мовчання: як мобільна гінекологічна бригада працює в громадах Одещини
      • 15:00У Білгороді-Дністровському посадовець закупав дрова для військових частин за завищеною ціною
      • 13:48Одещина отримає додаткове фінансування для захисту об’єктів критичної інфраструктури
      • 12:33ДНК лісових кошенят та бебі-бум копитних: як перезимували мешканці Ізмаїльської станції юннатів
      • 11:48В Одеському обласному ТЦК та СП прокоментували інцидент із застосуванням стартового пістолета військовим під час сутички з цивільними
      • 10:44Завершено розслідування щодо військовослужбовців рф, які позбавили волі екіпаж гуманітарного судна поблизу Зміїного
      • 10:12Про прийомну родину з Вилківської громади, яка подарувала чотирьом діткам нове життя у люблячій сім’ї
      • 9:31На Костянтинівському напрямку загинув лейтенант патрульної поліції Одещини, який боронив Україну від ворога
      • 9:11У Вилковому відкрили Алею Пам’яті на честь захисників, які загинули за свободу України
      • 7:48Внаслідок нічної атаки ворога по Одещині пошкоджено цивільні судна
      19/03/2026
      • 17:37В Одесі створять єдиний стиль благоустрою набережної та уніфікують усі її елементи
      • 16:04В Одесі родини загиблих захисників звернулися до влади з проханням завершити проєкт меморіалу Борцям за Україну та передати його балансоутримувачу
      • 15:06Комунальна установа в Білгороді-Дністровському довірила соціальну рекламу ШІ: що з цього вийшло
      • 14:11В Одесі іноземець пограбував власну квартиру, аби сплатити кредити, які вони з дружиною оформили в кількох банках
      • 13:14В Одесі посадовець РТЦК та СП за 300 тисяч гривень обіцяв перевести військового до тилового підрозділу
      • 12:50Песик, якого скидали з обриву в Озерному, живе у Великій Британії: за кордон прилаштували не тільки його
    • Архіви

      • Березень 2026
      • Лютий 2026
      • Січень 2026
      • Грудень 2025
      • Листопад 2025
      • Жовтень 2025
      • Вересень 2025
      • Серпень 2025
      • Липень 2025
      • Червень 2025
      • Травень 2025
      • Квітень 2025
      • Березень 2025
      • Лютий 2025
      • Січень 2025
      • Грудень 2024
      • Листопад 2024
      • Жовтень 2024
      • Вересень 2024
      • Серпень 2024
      • Липень 2024
      • Червень 2024
      • Травень 2024
      • Квітень 2024
      • Березень 2024
      • Лютий 2024
      • Січень 2024
      • Грудень 2023
      • Листопад 2023
      • Жовтень 2023
      • Вересень 2023
      • Серпень 2023
      • Липень 2023
      • Червень 2023
      • Травень 2023
      • Квітень 2023
      • Березень 2023
      • Лютий 2023
      • Січень 2023
      • Грудень 2022
      • Листопад 2022
      • Жовтень 2022
      • Вересень 2022
      • Серпень 2022
      • Липень 2022
      • Червень 2022
      • Травень 2022
      • Квітень 2022
      • Березень 2022
      • Лютий 2022
      • Січень 2022
    • - Advertisement -


    Підпишись на щотижневе розсилання, щоб бути в курсі останніх подій.

    • ПівденьСьогодні

      Південь сьогодні - інформаційне агентство незалежних журналістів, яке висвітлює події півдня Одеської області.

      Використання матеріалів сайту Південь сьогодні дозволено за умови відкритого для пошукових систем гіперпосилання на конкретний матеріал не нижче другого абзацу

      • Резонанс
      • Політика
      • Економіка
      • Кримінал
      • Здоров’я
      • Екологія
      • Освіта
      • Культура
      • Спорт
      • Суспільство
      • Відео
      • Команда

    ©2026. Всі права захищені
    Розробка сайту
    Розробка сайту - креативне Діджитал агентство Solar Digital
    Нажмите Enter для начала поиска