З «Виноградівки» до «Курчу» через терени непорозумінь: як приймали рішення про перейменування села в Болградській громаді
Після реформи децентралізації у новоствореному Болградському районі опинилося одразу три села з однаковими назвами – Виноградівка. Через це виникло багато проблем, як для самих мешканців, так і для різних служб та установ. Наприклад, бригади швидкої допомоги, працівники пошти, правоохоронці не завжди одразу розуміли, куди їм потрібно їхати. А в деяких випадках такі зволікання можуть коштувати життя та здоров’я людини.
«Відповідно до Закону України «Про географічні назви» такі об’єкти топоніміки підлягають перейменуванню. Тому й постало питання з перейменуванням Виноградівки Болградської громади», – розповідає депутатка Болградської міської ради Тетяна Ведь.
Громаді села запропонували повернути історичну назву селу Курчу. Тим паче, що у побуті назва «Виноградівка» так і не прижилася. Люди так і називали своє село Курчу. Нагадаємо, що про цей факт інформаційному агентству «Юг.Today» раніше розповідав уродженець села, журналіст Іван Капсамун.
«До речі, мешканці болгарських сіл також ніколи не говорили Виноградівка. Здебільшого казали «Курчій», – додає наша співрозмовниця.
Депутатка розповідає, що під час проведення громадського обговорення, голоси розділилися: на подворовому обході люди підтримали назву Виноградівка. Проте Тетяна зазначає, що форма його проведення, вигадана апаратом міськради – подворовий обхід з листами-опитувальниками – це окрема тема для розмови, оскільки жоден законодавчий акт не передбачає такого висловлювання громадської думки.
«Назва Виноградівка взагалі не повинна була виноситися на обговорення, оскільки рішенням виконкому міської ради вже було затверджено, що вона підлягає перейменуванню. Результати інтернет-голосування були на користь «Курчу». Проаналізувавши та поспілкувавшись із мешканцями села, ми зрозуміли, чому так сталося. Людей переконали, що вони мають вносити зміни у всі свої документи», – пояснює Тетяна.
Спочатку питання щодо перейменування села було у спільному проекті з вулицями. На спільному засіданні постійних комісій запропонувала підготувати окремий проект і винести його на розгляд пленарного засідання. Думки під час обговорення на комісіях розійшлися і серед депутатів. Хтось пропонував зняти взагалі питання з розгляду, хтось пропонував врахувати думку мешканців села та залишити колишню назву.
Проте проект був підготовлений. Однак він був не конкретним. Тобто, перший пункт частини звучав: «Дати згоду на перейменування села Виноградівка на село Курчу/Не давати згоду на перейменування…»
Проект було прийнято за основу. Однак при голосуванні варіантів жоден із них не отримав потрібної підтримки.
«Довелося попросити перерву, ще раз обговорити з колегами всі «за» та «проти». Потім ми запропонували голові поставити це питання на переголосування. Регламент міської ради дозволяє нам переголосувати питання, якщо більшість із присутніх згодні це зробити. Під час голосування більшість депутатів підтримала пропозицію «Дати згоду на перейменування села…», – ділиться деталями прийняття рішення Тетяна Ведь.
Наступним кроком міськради буде відправлення цього рішення до Верховної Ради для подальшого ухвалення. Тож до кінця процедури ще довго. Але свою історичну назву, попри всі політичні та суспільні перепони, село все ж поверне. І на карті Одещини на одну унікальну назву стане більше.
Діана ГЕРГІНОВА
