Трьом селам Болградського району хочуть повернути історичні назви
В Арцизькій громаді Болградського району мають намір перейменувати села Надеждівка, Холмське та Новохолмське. У цих населених пунктах у четвер, 3 серпня, відбудуться громадські обговорення.
Про це повідомила прес-служба Арцизької міської ради, передає інформаційна агенція «Юг.Today».
Нагадаємо, що Національна комісія зі стандартів державної мови схвалила перелік населених пунктів, назви яких не відповідають стандартам державної мови, зокрема стосуються російської імперської політики та надала рекомендації щодо приведення їх у відповідність. Серед них міста та села Одеської області.
У переліку населених пунктів, які не відповідають лексичним нормам української мови та зокрема стосуються російської імперської політики, вказані, зокрема, села Надеждівка,Холмське та Новохолмське Арцизької громади.
Тому на виконання рішення Національної комісії зі стандартів державної мови члени виконкому Арцизької міської ради прийняли рішення про винесення на громадське обговорення питання щодо перейменування населених пунктів, назви яких не відповідають стандартам державної мови.
За словами голови ТГ Сергія Парпуланського, для Холмського та Новохолмського наразі запропоновані варіанти повернення їхніх історичних назв: для Холмського – Селіогло, для Новохолмського — Аліяга.
Для села Надеждівка планують надати на громадські обговорення два варіанти перейменування. У першому випадку село пропонують перейменувати на село Надіївка, тим самим довівши найменування до стандартів державної мови. Ініціатором такої зміни назви виступив староста села Надеждівка Дмитро Терзі. Він додав, що громадськість також хоче повернути населеному пункту історичне найменування Гоффнунгсфельд (у перекладі з німецької — поле надії). Бо ж Надеждівка була заснована в 1864 році німцями-колоністами. А ця назва існувала до 1944 року, доки радянська влада просто переклала німецьку назву на російській лад. Але в цьому історичному варіанті перейменування є суттєвий недолік — його дуже важко вимовляти.
Як уточнює прес-служба міської ради, громадське обговорення відбуватиметься у форматі засідання за круглим столом за участю небайдужих мешканців та учасників, які виявили бажання взяти участь в заході.
Громадські обговорення пройдуть 3 серпня: в селі Надеждівка — в актовій залі ліцею о 14.00, в селі Холмське — в Будинку культури о 16.00.
