Суворове не стане другим Бессарабським на Одещині: яку назву ухвалив парламентський комітет

Селище Суворове Ізмаїльського району перейменують у Шикирлик. Таке рішення на засіданні 3 квітня прийняв комітет Верховної Ради з питань організації державної влади, місцевого самоврядування, регіонального розвитку та містобудування, передає інформаційна агенція «Юг.Today».

Зазначимо, що наприкінці 2022 року жителі селища шляхом проведення електронного голосування та подворового опитування обрали для населеного пункту іншу назву – Бессарабське. За цей варіант тоді проголосували 998 людей.

Але нагадаємо, що нещодавно назву Бессарабське комітет затвердив для перейменування селища Тарутине Болградського району.

Крім того, у Суворовому розглядалися ще три назви – Буджацьке, Катлабузьке та Шікірлі-Китай. За них було віддано 30, 139 та 246 голосів відповідно.

Зазначимо, що Шікірлі-Китай є історичною назвою селища, наданою йому ще при заснуванні у 1819 році. «Суворовим» селище стало у 1941-му, коли Бессарабія внаслідок окупації увійшла до складу Радянського Союзу.

У 1941—1944 році, під час Другої світової війни селище спочатку отримало назву Король Кароль ІІ, а потім, коли монарх зрікся престолу та втік, –  Король Міхай I, на честь його сина, який зайняв королевський трон. До речі, назви на честь королів населений пункт носив не просто так, а з дуже корисливою метою. Бонусом йшли кращі умови фінансування з державної казни.

У 1944 селище знов перейменували на Суворове. З того моменту назву не змінювали. Але і у радянський період, і за часів незалежності в самому селищі, і у всіх навколишніх селах паралельно використовували скорочену назву «Шікірлік». Вимовляли її так, як написано у попередньому реченні, м’яко, через «і».

Звідки виник варіант напису через три «и», нам судити важко. Тут цікаво було б почути думку філологів – фахівців з української та, бажано, болгарської мови. Чому у комітеті взагалі вирішили використати саме розмовну версію, якої навіть не було під час голосування,  – теж.

За остаточне рішення про перейменування народні депутати голосуватимуть на сесії Верховної Ради. Але, як показує практика, на цьому етапі вже все підтримується без зайвих обговорень.

За допомогу у написанні цього матеріалу редакція дякує жителю селища, краєзнавцю Савелію Кірову.

Діана ГЕРГІНОВА