• Райони
    • Світ
    • Україна
    • Одеська область
    • Одеса
    • Ізмаїльський район
    • Болградський район
    • Білгород-Дністровський район
  • Відео
  • Про нас
  • Головна
  • Резонанс
  • Політика
  • Економіка
  • Кримінал
  • Здоров’я
  • Екологія
  • Освіта
  • Культура
  • Спорт
  • Суспільство
    • Головна
    • Резонанс
    • Політика
    • Економіка
    • Кримінал
    • Здоров’я
    • Екологія
    • Освіта
    • Культура
    • Спорт
    • Суспільство
    • Райони
      • Світ
      • Україна
      • Одеська область
      • Одеса
      • Ізмаїльський район
      • Болградський район
      • Білгород-Дністровський район
    • Відео
    • Про нас
    • Ru
    Головна » Культура Суспільство

    Як козацькі зимівники залишили свій слід у сучасних топонімах Одещини

    10:51 28/11/2025


    Ще до приходу російської імперії на землі Одеси у 1794 році, тут вирувало життя, засноване на праці та волі українських козаків. Їхні хутори та зимівники (цілорічні господарства) були справжніми економічними та соціальними осередками, які і склали територіальний фундамент міста. Ці козацькі поселення не просто зникли — вони дали назви цілим районам, про що розповіли фахівці Українського інституту національної пам’яті, передає видання «Південь сьогодні».

    Козацький зимівник був стаціонарною, самодостатньою фермою Запорізької Січі. Козаки займалися тут скотарством, рибальством у лиманах і, звісно, господарським освоєнням Дикого Поля, що забезпечувало логістику всієї Січі. Саме ці господарства стали першою «інфраструктурою» майбутнього міста.

    Топоніми, що народилися з Хуторів:

    Назва Шкодова гора, ймовірно, походить від прізвища козака-осавула Шкоди, який мав тут зимівник. Або ж — від небезпечного (шкодового) шляху, що пролягав повз його володіння. Цей район, розташований поблизу Хаджибейського лиману, є одним із найстаріших поселень на території міста.

    Назва Чубаївка пішла від прізвища власника козацького хутора — козака Чубая. Його зимівник став основою поселення, яке сьогодні є частиною Київського району Одеси.

    Назва Бугаївка походить від зимівника, де розводили велику рогату худобу – бугаїв. Це чітко вказує на господарську функцію козацьких поселень у цьому районі.

    Усатове, Нерубайське, Дальник – хоча це вже не райони Одеси, а її найближчі околиці, їхнє походження нерозривно пов’язане з козацькими поселеннями та їхніми криївками в катакомбах, що активно використовувалися як схованки та місця видобутку каменю.

    В УІНП зауважують: ці хутори та зимівники були офіційно зафіксовані у документах Російської імперії під час розмежування земель, але існували задовго до того, як тут з’явилися перші іноземні поселенці.

    «Коли ми йдемо вулицями Одеси, ми йдемо по землі, яку освоювали та захищали козаки. Їхня праця, їхній життєвий уклад і, зрештою, їхні імена закарбовані в камені та картах міста. Це доводить, що Одеса — це не лише імперська вітрина, а місто з глибоким українським аграрним і військовим корінням. Наша історія починається не з Санкт-Петербурга, а з наших Скіфських курганів і Козацьких зимівників!»

    Підготувала Амєлія МИЙНОВА
    Фото Максима НАЗАРЕНКА – Шкодова гора

    Одеса Одеська область



    Схожі новини
    Житель Татарбунарської громади застрелив собаку сусідки
    26/08/2026
    Вночі 26 серпня росія атакувала Ізмаїльський район безпілотниками
    26/08/2026
    Про офіцера 160 зенітної ракетної Одеської бригади, який нищить ворожі літаки, крилаті ракети та БпЛА
    25/08/2026
    • Останні новини

      26/08/2026
      • 8:50Житель Татарбунарської громади застрелив собаку сусідки
      • 8:35Вночі 26 серпня росія атакувала Ізмаїльський район безпілотниками
      25/08/2026
      • 18:28Про офіцера 160 зенітної ракетної Одеської бригади, який нищить ворожі літаки, крилаті ракети та БпЛА
      • 16:53Скільки першокласників сядуть за парти на Одещині у новому навчальному році
      • 15:41В Одесі посадовець одного з коледжів вимагав у абітурієнта хабар за вступ
      • 15:29На Одещині палають пункти пропуску між Україною та Молдовою: навіщо росія це робить
      • 14:37Виявлено причину замору риби у Хаджибейському лимані
      • 14:19На Одещині до кінця серпня погоду визначатиме антициклон Steffen
      • 13:08Зеленський про роботу портів Великої Одеси після посилення російських атак
      • 11:33Суд відправив за ґрати водія, який скоїв смертельну ДТП в Татарбунарах
      • 11:20У Бессарабській громаді 24 серпня відкрили меморіальні дошки на честь сімох полеглих Героїв
      • 10:36Як планують вирішувати проблемні питання безперешкодного та безпечного руху трасою Одеса – Рені, зокрема – на Паланці
      • 9:46Взуттєва фабрика, яка постраждала внаслідок обстрілу по Білгород-Дністровщині, потребує підтримки
      • 8:50Залізничник з Одещини Сергій Костецький повернувся до України в рамках обміну військовополоненими у День Незалежності
      • 8:14На Одещині росія атакувала ще один пункт пропуску на кордоні з Молдовою
      24/08/2026
      • 18:35У День Незалежності вручено державну нагороду голові Асоціації гагаузьких товариств України Юрію Дімчогло
      • 17:51В Ізмаїлі у День Незалежності відкрили меморіальні дошки Івану Мазепі та Івану Франку
      • 17:04У День Незалежності в Ізмаїлі відзначили військовослужбовців (відео)
      • 16:27В Одесі родини безвісти зниклих та полонених захисників і цивільних пронесли містом два стометрових прапори – України та Надії
      • 16:04На Одещині вибухотехніки поліції знешкодили ворожий дрон, який влучив у приватний будинок
    • Архіви

      • Серпень 2026
      • Липень 2026
      • Червень 2026
      • Травень 2026
      • Квітень 2026
      • Березень 2026
      • Лютий 2026
      • Січень 2026
      • Грудень 2025
      • Листопад 2025
      • Жовтень 2025
      • Вересень 2025
      • Серпень 2025
      • Липень 2025
      • Червень 2025
      • Травень 2025
      • Квітень 2025
      • Березень 2025
      • Лютий 2025
      • Січень 2025
      • Грудень 2024
      • Листопад 2024
      • Жовтень 2024
      • Вересень 2024
      • Серпень 2024
      • Липень 2024
      • Червень 2024
      • Травень 2024
      • Квітень 2024
      • Березень 2024
      • Лютий 2024
      • Січень 2024
      • Грудень 2023
      • Листопад 2023
      • Жовтень 2023
      • Вересень 2023
      • Серпень 2023
      • Липень 2023
      • Червень 2023
      • Травень 2023
      • Квітень 2023
      • Березень 2023
      • Лютий 2023
      • Січень 2023
      • Грудень 2022
      • Листопад 2022
      • Жовтень 2022
      • Вересень 2022
      • Серпень 2022
      • Липень 2022
      • Червень 2022
      • Травень 2022
      • Квітень 2022
      • Березень 2022
      • Лютий 2022
      • Січень 2022
    • - Advertisement -


    Підпишись на щотижневе розсилання, щоб бути в курсі останніх подій.

    • ПівденьСьогодні

      Південь сьогодні - інформаційне агентство незалежних журналістів, яке висвітлює події півдня Одеської області.

      Використання матеріалів сайту Південь сьогодні дозволено за умови відкритого для пошукових систем гіперпосилання на конкретний матеріал не нижче другого абзацу

      • Резонанс
      • Політика
      • Економіка
      • Кримінал
      • Здоров’я
      • Екологія
      • Освіта
      • Культура
      • Спорт
      • Суспільство
      • Відео
      • Команда

    ©2026. Всі права захищені
    Розробка сайту
    Розробка сайту - креативне Діджитал агентство Solar Digital
    Нажмите Enter для начала поиска