Режисерка з Болградського району про комплекс меншовартості болгар в Україні та наслідки тотальної русифікації
Болгари живуть на теренах південної України вже більше двохсот років. За цей час вони зберегли свою ідентичність, мову, культуру та абсолютне усвідомлення того, ким вони є за національністю. Але наразі болгари, які живуть тут в оточенні інших болгар, зі своїми дітьми розмовляють російською. Про те, чому, на її думку, виник такий комплекс меншовартості, під час пресконференції «Рідна мова – мати єдності», організованої Державною службою України з етнополітики та свободи совісті, розповіла відома режисерка з Болградського району, засновник фестивалю етнографічного кіно Тетяна Станєва.
Чому в Болгарії поширюється думка, що українські болгари чекають путіна? Чому на прабатьківщині думають, що в Україні заборонено вивчати болгарську мову? Хто з політиків в парламенті Болгарії працює на москву? Чому на півдні України збереглися унікальні болгарські діалекти, яких немає в самій Болгарії? Чому, маючи можливість спілкуватися рідною та державною мовами, болгари обирають мову агресора?
На ці та інші питання стосовно життя болгар в Україні, історичних, культурних та політичних зв’язків між Болгарією та півднем Одещини Тетяна дає відповіді у відео, опублікованому в цій статті.
Дивиться виступ нашої землячки починаючи з 37-ї хвилини.
Діана ГЕРГІНОВА
