• Райони
    • Світ
    • Україна
    • Одеська область
    • Одеса
    • Ізмаїльський район
    • Болградський район
    • Білгород-Дністровський район
  • Відео
  • Про нас
  • Головна
  • Резонанс
  • Політика
  • Економіка
  • Кримінал
  • Здоров’я
  • Екологія
  • Освіта
  • Культура
  • Спорт
  • Суспільство
    • Головна
    • Резонанс
    • Політика
    • Економіка
    • Кримінал
    • Здоров’я
    • Екологія
    • Освіта
    • Культура
    • Спорт
    • Суспільство
    • Райони
      • Світ
      • Україна
      • Одеська область
      • Одеса
      • Ізмаїльський район
      • Болградський район
      • Білгород-Дністровський район
    • Відео
    • Про нас
    • Ru
    Головна » Культура Суспільство

    Арманський камінь, діканя, вили, гребло, граблі та ціп: як на території Болградщини обмолочували та віяли зерно у ХІХ столітті

    12:33 15/05/2025


    У своїх соцмережах Болградський історико-етнографічний музей у рубриці «Експонати розповідають» регулярно занурює читачів у минуле, розповідаючи про історію тих чи інших речей, які зараз зберігаються як згадка про спосіб життя наших пращурів. Нещодавно співробітники музею розповіли про пристосування, завдяки яким у ХІХ столітті здійснювали обмолот зернових – після покосу, передає видання «Південь сьогодні».

    Струм (арман, харман) – місце, де обмолочували та віяли зерно. Розташовувався він біля садиби, коло житла. Обмолот починався з ячменю. Розкладали косінину тільки коли припікало сонце, аби зерно добре обмолочувалося. Снопи розв’язували та спіралеподібно розкладали від стовпа до країв. По розкладених снопах багато разів проганяли волів чи коней, запряжених в арманський камінь. Він частково обмолочував зерно.

    Арманський камінь – каток циліндричної форми, що виготовлявся з вапняку діаметром близько 40 см і довжиною 70 см із закругленими зубцями, в торцях якого вставлялись металеві штирі, на яких кріпилася дерев’яна рамка. На ній було пристосування для кріплення упряжки тяглових тварин.

    Колоски відламувалися від стебел, з останніх виходила солома. Її великими, довгими, шириною до одного метра, граблями із загнутими зубами (тармик), забирали та несли до місця, де складали стоги.

    Без арманського каменю у господарстві не обходилися, тож у Болграді відкрили майстерню з обробки каменю – ракушняка із села Главані. Міцні хлопці доводили привезене каміння до сільгоспінструменту.

    Наступний етап обмолоту здійснювався за допомогою молотильної дошки (дікані). Діканя – це дерев’яний сільгоспінвентар, що складається з трьох – п’яти з’єднаних дощок, підбитих безліччю дрібних крем’яних пластин. Їх спеціально виготовляли майстри, які вміли їх відколювати від великого кременю.

    (Молотильна дошка (діканя). Історико-етнографічний музей с. Кайраклія.)

    Коні тягли за собою по колу діканю, вона ковзала по стеблах колосків і подрібнювала їх у полову. Для прискорення молотьби на діканю клали два-три важкі камені. Іноді замість каміння садили дітей. Дорослі дерев’яними триріжковими вилами перевертали після дікані масу зерна та полови для більшого подрібнення колосків і для того, щоб краще обсипалося зерно. А слідом те саме робили вже «густішими» п’яти-, семиріжковими вилами й вилами «йа’ба», щоб підняти найдрібнішу частину маси. Її багаторазово перевертали і, коли вона ставала зовсім дрібною, віяли, підкидаючи дерев’яною лопатою (гребло’, лупа’та).

    (Гребло. Граблі. Болградський історико-етнографічний музей)

    Це давало можливість підняти зерно, що обсипалося в самий низ, для остаточного очищення від лушпиння, а верхню полову здувало повітрям на край армана. Процес цей тривав 5-6 годин, поки не залишалося неочищених зерен і полова була досить подрібнена. Найдрібніша полова використовувалася як корм худобі та у будівництві. Зерно збирали в мішки й зберігали у коморі чи на горищі.

    Молотьба задунайських переселенців являла собою своєрідний комплекс, який відрізнявся від східнослов’янського. Характерними рисами цього комплексу було застосування молотьби способом волочіння, тоді як у східних слов’ян переважало биття ціпом – знаряддям для обмолоту (відокремлення зерна від колосків). Зазвичай воно складалося з двох рухомо пов’язаних кінцями палиць: довша – рукоятка і коротша робоча частина, що ударяла по злаках.

    В ХХ столітті на допомогу селянам прийшла техніка, але вони ще довго користувалися «старим» знаряддям.

    Ціп. Болградський історико-етнографічний музей
    Вили. Болградський історико-етнографічний музей
    (Фото з історико-етнографічного музею с. Кайраклія)

    Болградський район Одеська область



    Схожі новини
    В Одесі презентують 3D-реконструкцію фортеці Кочубіїв-Ходжабей, яка руйнує імперські міфи
    18/05/2026
    У Харківській області загинув захисник з Кубейської громади Степан Ніколов
    18/05/2026
    На Одещині вітчима-педофіла відправили за ґрати
    18/05/2026
    • Останні новини

      18/05/2026
      • 15:13В Одесі презентують 3D-реконструкцію фортеці Кочубіїв-Ходжабей, яка руйнує імперські міфи
      • 14:17Мер Білгорода-Дністровського може вийти з-під варти під заставу: про яку суму йдеться
      • 13:49У Харківській області загинув захисник з Кубейської громади Степан Ніколов
      • 13:15На Одещині вітчима-педофіла відправили за ґрати
      • 12:46Як в Україні та Молдові відреагували на указ про спрощене надання російського громадянства жителям невизнаного Придністров’я
      • 12:22Вранці 18 травня рф знову атакувала цивільне іноземне судно поблизу Одещини
      • 10:27Неподалік Одещини російський безпілотник атакував судно з громадянами Китаю
      • 10:11Дитячі садки та елегантні «вбрання» у шлюбний період: у нацпарку на Одещині мешкає колонія кваків
      • 9:21У цивільному житті працював на судноремонтному заводі: пам’яті захисника з Одещини Миколи Стропші
      • 8:05В Одесі внаслідок ворожої атаки пошкоджено житлові будинки та навчальні заклади
      17/05/2026
      • 18:05У громаді Болградського району створюють власну кулінарну книгу
      • 16:29Де на Одещині були поширені хутори та чим вони відрізнялися від російських
      • 14:44Грози, дощі та тепло: якою буде погода на Одещині до 22 травня
      • 12:20У Сараті суд вирішить долю автівки, придбану волонтерами для ЗСУ та яка використовувалась військовослужбовцями для своїх потреб
      • 10:05У Болградській громаді дітей захисників планують вітати з днем народження грошовим подарунком
      • 9:23Не мовчіть: в Ізмаїлі відбулася акція-нагадування про безвісти зниклих та полонених захисників України
      16/05/2026
      • 17:56В Одеському зоопарку бейбі-бум: пари яких тварин цієї весни вже мають поповнення
      • 16:00Після місяців невідомості надійшла трагічна звістка про загибель воїна з Кілійської громади Владислава Бондаренка
      • 15:38Наслідки ворожої атаки по Ізмаїлу в ніч на 16 травня (відео)
      • 15:06В Одесі відкрилась крафтова виставка, приурочена до відзначення першої письмової згадки про порт Кочубіїв
    • Архіви

      • Травень 2026
      • Квітень 2026
      • Березень 2026
      • Лютий 2026
      • Січень 2026
      • Грудень 2025
      • Листопад 2025
      • Жовтень 2025
      • Вересень 2025
      • Серпень 2025
      • Липень 2025
      • Червень 2025
      • Травень 2025
      • Квітень 2025
      • Березень 2025
      • Лютий 2025
      • Січень 2025
      • Грудень 2024
      • Листопад 2024
      • Жовтень 2024
      • Вересень 2024
      • Серпень 2024
      • Липень 2024
      • Червень 2024
      • Травень 2024
      • Квітень 2024
      • Березень 2024
      • Лютий 2024
      • Січень 2024
      • Грудень 2023
      • Листопад 2023
      • Жовтень 2023
      • Вересень 2023
      • Серпень 2023
      • Липень 2023
      • Червень 2023
      • Травень 2023
      • Квітень 2023
      • Березень 2023
      • Лютий 2023
      • Січень 2023
      • Грудень 2022
      • Листопад 2022
      • Жовтень 2022
      • Вересень 2022
      • Серпень 2022
      • Липень 2022
      • Червень 2022
      • Травень 2022
      • Квітень 2022
      • Березень 2022
      • Лютий 2022
      • Січень 2022
    • - Advertisement -


    Підпишись на щотижневе розсилання, щоб бути в курсі останніх подій.

    • ПівденьСьогодні

      Південь сьогодні - інформаційне агентство незалежних журналістів, яке висвітлює події півдня Одеської області.

      Використання матеріалів сайту Південь сьогодні дозволено за умови відкритого для пошукових систем гіперпосилання на конкретний матеріал не нижче другого абзацу

      • Резонанс
      • Політика
      • Економіка
      • Кримінал
      • Здоров’я
      • Екологія
      • Освіта
      • Культура
      • Спорт
      • Суспільство
      • Відео
      • Команда

    ©2026. Всі права захищені
    Розробка сайту
    Розробка сайту - креативне Діджитал агентство Solar Digital
    Нажмите Enter для начала поиска