Румуни Бессарабії незадоволені тим, яку вулицю в Одесі вирішили перейменувати на їхнє прохання вшанувати відомого поета
Ім’ям румунського поета Міхая Емінеску назвуть вулицю в центрі Одеси. Про це з посиланням на Radio România Actualități повідомило видання Bucpress, передає інформаційна агенція «Юг.Today».
«Було вирішено, що вулиця в Одесі має бути названа на честь великого румунського поета Міхая Емінеску. Я радий повідомити вам про це зараз. Ми дуже добре співпрацюємо з містом Констанца. І ми є побратимами. У майбутньому ми хочемо побудувати культурні, освітні та економічні мости між Одесою та Констанцою», – заявив журналістам директор департаменту культури, міжнародного співробітництва та європейської інтеграції Одеської міської ради Іван Ліптуга.
Наші румунські колеги розповіли читачам, що за два роки війни в Одесі росіяни розбомбили понад 100 старовинних історичних будівель у центрі, а також міський собор, який є частиною спадщини ЮНЕСКО. Іван Ліптуга, який також має румунське коріння, в інтерв’ю додав, що для реконструкції цих будівель муніципалітету потрібно близько 1 мільярда доларів.
З іншого боку, президент Національно-культурної асоціації румунів «Бессарабія» Анатолій Попеску стверджує, що влада міста Одеси не взяла до уваги пропозиції румунів Південної Бессарабії щодо перейменування вулиці на честь румунського поета саме в історичному центрі міста, де за збереженими історичними відомостями у 1885 році бував Міхай Емінеску.
«Рішення історико-топонімічної комісії при Одеській міській раді ми будемо оскаржувати найближчим часом, вважаючи його неналежним. Ми спеціально звернулися до керівництва міста з проханням обрати символічну вулицю в історичному (старому) центрі, пов’язану з лікуванням нашого поета у відомому санаторії ХІХ століття у 1885 році. Нам дали алею у районі, який побудований у 1960-х роках та ніяк не пов’язаний зі старим районом.
Не повідомивши нам, одеська влада виставила на електронне голосування вулицю Молокова. Вона розташована за кілька кілометрів від старого центру міста, де в 1885 році румунський народний поет прогулювався під час лікування на озері Куяльник. Тоді він проживав в готелі «Страсбург», нині це вулиця Катерининська, 46», – цитує Анатолія Попеску видання Evenimentul Zilei.
Меморандум про перейменування вулиці в історичному центрі міста на честь поета Міхая Емінеску Асоціація «Басарабія» передала меру Одеси 26 жовтня 2022 року. Свою позицію румуни аргументували тим, що досі зберігаються оригінали листів, які Міхай Емінеску писав друзям з Одеси, а також численні книги та наукові статті, присвячені перебуванню поета у цьому великому осередку культури.
Представники Асоціації «Бессарабія» стверджують, що бронзові бюсти народного поета в Одесі відкривали двічі – у 1995 році на Французькому бульварі (був викрадений у 1999 році, саме в період повернення «молдавської мови» до румунських шкіл в Україні) та 1 червня 2011 року на нинішній огорожі Генерального консульства Румунії. У процесі оголошеної дерадянізації та декомунізації в Україні на честь Міхая Емінеску названі вулиці в містах і селах Закарпатської, Чернівецької та Одеської областей.
Підготувала Діана ГЕРГІНОВА
