В Болграді готуються до міжнародного фольклорного фестивалю на честь відомої у позаминулому столітті співачки з Виноградного Кубейської громади

Відділ культури, туризму, молоді та спорту Болградської міської ради запрошує виконавців усіх вікових груп та вокальні колективи з України, Болгарії та Молдови взяти участь у Міжнародному фольклорному фестивалі «З піснями Олени Янкової», який відбудеться у форматах онлайн та офлайн. Про це організатори повідомляють на своїй сторінці в Фейсбук, передає видання «Південь сьогодні».

Участь у фестивалі – безкоштовна.

Вимоги до учасників:

• 2 пісні у виконанні (одна обов’язково – з репертуару Олени Янкової).
• Виконання може супроводжуватися народними інструментами, оркестром або фонограмою (сінбеком).
• Вітається виступ у народному костюмі.

Кожен учасник отримає сертифікат та подарунок.

Також за рішенням організаторів та меценатів буде вручено спеціальний приз.

Кінцевий термін подачі заявок – 10 серпня 2025 року.

Надсилати заявки можна за адресою 68702, м. Болград, вул. Поштова, 30 або на електронну пошту: [email protected].

Олена Янкова – велика народна співачка, відома збірками пісень, виданими в Болгарії, пише головний асистент секції «Історична ентологія» Інституту ентології та фольклористики з етнографічним музеєм БАН Галін Георгієв. Перша збірка, що містила 333 тексти пісень, була опублікована в 1908 році в місті Пловдів її сином – полковником Георгієм Янковим – патріотом, громадським та військовим діячем. Трохи пізніше вже за сприяння його сестри Кіни Добрі Христов записав 215 мелодій, а в 1913 році під редакцією відомого болгарського композитора та полковника Янкова була опублікована друга збірка з нотами пісень.

У 1982 році, у передмові до своєї капітальної праці про музичні традиції болгар в Україні та Молдові, академік Микола Кауфман писав, що «ніде не згадувалося, що насправді першою найбільшою колекцією нотованих народних пісень та інструментальної музики є «Болгарські народні пісні з Бессарабії», зібрані полковником Янковим, нотовані Д. Христовим (Долінським)».

Олена (Єлєна) Янкова народилася в місті Ямбол (Болгарія), ще маленькою дитиною переїхала з родиною до Бессарабії в село Санбатир (Виноградне), а згодом жила та була похована в Болграді.

Підготувала Діана ГЕРГІНОВА