• Райони
    • Світ
    • Україна
    • Одеська область
    • Одеса
    • Ізмаїльський район
    • Болградський район
    • Білгород-Дністровський район
  • Відео
  • Про нас
  • Головна
  • Резонанс
  • Політика
  • Економіка
  • Кримінал
  • Здоров’я
  • Екологія
  • Освіта
  • Культура
  • Спорт
  • Суспільство
    • Головна
    • Резонанс
    • Політика
    • Економіка
    • Кримінал
    • Здоров’я
    • Екологія
    • Освіта
    • Культура
    • Спорт
    • Суспільство
    • Райони
      • Світ
      • Україна
      • Одеська область
      • Одеса
      • Ізмаїльський район
      • Болградський район
      • Білгород-Дністровський район
    • Відео
    • Про нас
    • Ru
    Головна » Війна росії проти України Головні новини Культура Резонанс Суспільство

    У номінаційному файлі історичного центру Одеси, який Україна передала для включення у список ЮНЕСКО, з’явилися російські наративи

    13:33 24/01/2023


    Сьогодні, 24 січня, на позачерговій сесії Комітету Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО (КВС) буде розглянуто номінацію України про включення об’єкту «Історичний центр міста-порту Одеса» до Списку Всесвітньої спадщини. Однак в підготовленому проекті документу з’явилася інформація про заснування Одеси «стратегічним рішенням Імператриці Катерини ІІ», якої не було в номінаційному досьє, поданому Україною 11 жовтня минулого року. Також тут надана рекомендація змінити назву об’єкта та виключити звідти згадку про порт, роль якого є визначальним для міста.

    Саме такі недоліки перераховуються у відкритому листі до Комітету Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, який сьогодні, 24 січня,був опублікований на офіційному сайті Міністерства культури та інформаційної політики України, передає  ІА  «Юг.Today».

    Звернення підписане міністром культури та інформаційної політики Олександром Ткаченком, міським головою Одеси Геннадієм Трухановим та постійним представником України при ЮНЕСКО, послом Вадимом Омельченком.

    Наводимо текст відкритого листа повністю.

    «Україна за підтримки міжнародних партнерів підготувала номінацію у стислі терміни з огляду на нагальну потребу збереження і охорони цього видатного об’єкта культурної спадщини. Адже Одеса, зокрема, її портова частина, неодноразово зазнавала обстрілів з боку російських військ та перебуває під постійною загрозою ракетних ударів.

    Досьє було підготовлено Одеською міською радою, Міністерством культури та інформаційної політики України у партнерстві з міжнародними експертами, узгоджено з українськими фахівцями та істориками, зокрема, Українським національним комітетом ICOMOS та Українським інститутом національної пам’яті,  та передано у встановленому порядку на розгляд КВС.

    Завершальним етапом перед включенням об’єкту до Списку Всесвітньої спадщини є надання ICOMOS рекомендацій суто технічного характеру щодо особливостей подальшого збереження об’єкта.

    Натомість, на наше здивування, у своїх рекомендаціях від 11 січня 2023 р. ICOMOS вдався до політизації українського досьє, включивши до опису об’єкту інформацію про заснування Одеси «стратегічним рішенням Імператриці Катерини ІІ», якої не було в номінаційному досьє, поданому Україною 11 жовтня 2022 р.

    Ми не можемо миритися із присутністю у документі, підготовленому Центром Всесвітньої спадщини щодо української номінації, відверто проросійських наративів, які суперечать аргументації оригінального українського досьє.

    Безперервний розвиток Одеси як портового міста сягає 15-го  століття. Відтоді і до 18- го  століття включно воно було відоме як Хаджибей, із фортецею та гаванню. Завдяки порту місто стало феноменом культурного розмаїття та міжкультурного діалогу. В часи існування Російської імперії просувалося твердження про те, що місто засноване указом імператриці Єкатєріни ІІ у 1794 році. Однак рескриптом імператриці була лише підтримана ініціатива переоблаштування порту Хаджибей. Місто процвітало завдяки торгівлі та активній багатонаціональній спільноті мешканців. Натомість путінська пропаганда використала міф про «заснування Одеси імператрицею», який з’явився у 19 столітті, як один з приводів для територіальних претензій росії на українські міста та початок збройної агресії.

    Неприйнятним є також рекомендація змінити назву об’єкта та виключити звідти згадку про порт, роль якого є визначальним. Адже саме портові та припортові ділянки міста сьогодні є мішенню російського агресора, виключення їх з охоронної зони робить цей унікальний історичний район беззахисним. І дарує росії інструмент для продовження свого продовольчого тероризму.

    Досьє було внесено на розгляд КВС  на надзвичайній основі у зв’язку з повномасштабним вторгненням рф на територію України.

    ЮНЕСКО не має дозволити себе використовувати у політичних цілях. Мета включення унікальних пам’яток до Списку всесвітньої спадщини – захистити їх. Саме цього прагнемо і ми.

    Україна не є членом КВС і не має безпосереднього впливу на процеси ухвалення ним рішень. Тому ми закликаємо країни-члени Комітету всесвітньої спадщини врахувати позицію української сторони та не дозволити використати цю авторитетну інституцію для політичних маніпуляцій і прикриття російської агресії проти України.

    Ми наполягаємо на неупередженому підході до розгляду 18-ю позачерговою сесією Комітету Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО українського досьє «Історичний центр міста-порту Одеса» у первинно поданому Україною вигляді для включення до Списку всесвітньої спадщини під загрозою.

    Це спільна позиція міської громади Одеси, Міністерства культури та інформаційної політики України та Постійного представництва України при ЮНЕСКО», – зазначається у зверненні.

    Підготувала Інна ДЕРМЕНЖІ

    Одеса



    Схожі новини
    В Одесі на залізничній станції загинув підліток
    30/01/2023
    Одесит намагався заробити на патріотичності громадян
    30/01/2023
    «Ось яку красу маємо»: фотогалерея від директора Одеського зоопарку
    29/01/2023
    • Останні новини

      31/01/2023
      • 20:27Як ізмаїльці проводять час у сніжну погоду (відео)
      • 19:54Родину голови однієї з фракцій Верховної Ради підозрюють в ухиленні від сплати податків: підприємства-порушники знаходяться і на Одещині
      • 18:54Пароль «Я від Сені із Миколаєва»: в Одесі судили заступника директора Навчального центру фахівців морського транспорту
      • 18:22За останні дні на Одещині через неправильне користування газовими котлами та печами постраждали декілька людей, двоє з них померли
      • 17:42В районі Орлівки Ренійської громади виникло часткове обмеження руху автотранспорту: допомогу надають рятувальники (фото, відео)
      • 16:35На трасі Одеса-Київ зафіксована крадіжка великої кількості дорожніх знаків
      • 16:07В Ізмаїлі зловмисник під час богослужіння у церкві викрав у жінки з кишені телефон
      • 15:35Волонтер з Румунії доставив до Білгород-Дністровської міської лікарні вантаж допомоги
      • 14:59Звернення Одеського обласного територіального центру комплектування до військовозобов’язаних громадян
      • 14:48З 1 лютого змінюється порядок виплати додаткової грошової винагороди військовослужбовцям, які перебувають поза зоною бойових дій
      • 13:12Придунайські озера інтенсивно наповнюються з Дунаю, але до нормального рівня води ще далеко
      • 11:56Як в Болградській громаді цього року відзначатимуть свято Трифона Зарізана
      • 11:23В АМПУ розповіли про підсумки роботи дунайських портів у минулому році
      • 11:00В Ізмаїлі будуть судити чоловіка, який вчиняв психологічне домашнє насильство відносно свого батька
      • 9:53Синові Захисника з Одещини замість втраченої руки встановлять міоелектричний протез
      • 9:28Різдво – 25 грудня, Водохреще – 6 січня, Маланка – 31 грудня: Одеська єпархія ПЦУ вирішила перейти на Новоюліанський календар
      30/01/2023
      • 19:37Мешканець Ізмаїльського району намагався збути бойову гранату (відео)
      • 18:43Ізмаїльська влада уклала договір на видавництво альбому культурної спадщини на суму в два рази меншу, ніж планувала витратити
      • 18:27В селі Ізмаїльського району виконавча служба хоче продати недобудований універмаг майже за 900 тис. грн
      • 18:07На Одещині викрили поліцейського, який вимагав «данину» за кожну «точку» з підприємця, що реалізує рибу
    • Архіви

      • Січень 2023
      • Грудень 2022
      • Листопад 2022
      • Жовтень 2022
      • Вересень 2022
      • Серпень 2022
      • Липень 2022
      • Червень 2022
      • Травень 2022
      • Квітень 2022
      • Березень 2022
      • Лютий 2022
      • Січень 2022
      • Грудень 2021
      • Листопад 2021
    • - Advertisement -


    Підпишись на щотижневе розсилання, щоб бути в курсі останніх подій.

    • Юг.Today - інформаційне агентство незалежних журналістів, яке висвітлює події півдня Одеської області.

      Використання матеріалів сайту Юг.Today дозволено за умови відкритого для пошукових систем гіперпосилання на конкретний матеріал не нижче другого абзацу

      • Резонанс
      • Політика
      • Економіка
      • Кримінал
      • Здоров’я
      • Екологія
      • Освіта
      • Культура
      • Спорт
      • Суспільство
      • Відео
      • Команда

    ©2023. Всі права захищені
    Розробка сайту
    Розробка сайту - креативне Діджитал агентство Solar Digital
    Нажмите Enter для начала поиска