Голова ассоціації румун з Одещини одержав перемогу над «вітряними млинами»
Вчора, 16 листопада, інформаційне агентство «Юг.Today» розповідало про те, що в Україні продовжують друкувати шкільні підручники молдовською мовою. Відбувається це на тлі офіційної відмови від використання штучного терміна «молдовська мова», про яку було оголошено після спільної пресконференції прем’єр-міністрів України та Румунії в жовтні поточного року. Про інцидент наші журналісти дізналися з румунських ЗМІ.
Протягом дня цю тему бурхливо обговорювали як в Україні, зокрема на Одещині, для якої якраз і призначалися вказані підручники, так і у Румунії. Як повідомляє «Фокус», румунські медіа отримали обкладинки майбутніх підручників від голови румунської національно-культурної асоціації «Бессарабія» Анатолія Попеску. Видавці надіслали йому матеріали поштою помилково.
Виданню «Libertatea» Анатолій розповів, що в школи на Одещині не надходило вказівок щось змінювати у викладанні «молдовської мови».
«Ніхто не чув про жодне рішення української виконавчої влади, про яке прем’єр-міністр Румунії Марчел Чолаку з великою помпою повідомив громадськість одразу після першого спільного засідання двох урядів 18 жовтня», – підкреслив Попеску.
Журналісти «Фокуса» звернулись за коментарем у видавництво «Світ», яке друкує вказані підручники. Там відповіли, що не мають повноважень зупиняти роботу над ними. Керівник компанії також підтвердив, що не отримував ніякого рішення про відмову від використання словосполучення «молдовська мова» в освітній сфері.
На скандал відреагували у Міністерстві освіти і науки України. Пресслужба опублікувала заяву про те, що уряд ухвалив використання поняття «румунська мова» замість «молдовської мови».
«Наразі триває робота щодо приведення у відповідність до цього рішення чинного законодавства України, що передбачає багато внутрішніх нормативно-правових актів. Окремо зауважуємо, що всі подальші акти уряду будуть ухвалювати з урахуванням домовленостей. А всі державні службовці, які допускатимуть порушення рішення уряду, будуть дисциплінарно відповідальними», – запевнили у Міносвіти.
У міністерстві пояснили, що підручники були затверджені ще у травні, а основний тираж був надрукований влітку.
«Сьогодні Міністерство освіти й науки України зупинило будь-який додатковий друк цих підручників. А також розробляє механізм заміни раніше надрукованих примірників підручниками румунською мовою», – зазначила пресслужба.
Анатолій Попеску опублікував заяву МОН на своїй сторінці в Фейсбук.
«Переміг у боротьбі з вітряними млинами», – написав голова ассоціації «Бессарабія» і додав емодзі, який означає, що автор почувається щасливим.
Підготувала Діана ГЕРГІНОВА
