Магазин в Кілії і досі «прикрашають» цитати російського письменника

Про це журналістам видання «Південь сьогодні» на умовах анонімності повідомив житель міста. Йдеться про магазин компанії ТОВ «ТИТАН», який належить депутату Одеської обласної ради Ігорю Капітану.
За словами нашого читача, на будівлі магазину й досі висить вивіска з російськомовним написом «Универсам». А сам заклад колись був названий «на честь російського письменника, українофоба Івана Тургенєва».

В жовтні 2024 року, за сприяння ГО «Деколонізація. Україна» назву деколонізували, прибравши деякі літери. В результаті залишився напис «Турген».

Стіни всередині магазину прикрашені цитатами Тургенєва.


«Після звернення ГО «Деколонізація. Україна» до міської ради зняли лише частину. Але більша частина залишилася, і власникам все одно», – написав читач.

Він також надіслав нам фото, які підтверджують його слова, та лист голови Кілійської громади Вячеслава Чернявського до голови ГО «Деколонізація. Україна», в якому вказано, що суб’єкт господарювання отримав припис щодо демонтажу окремих елементів.

За словами автора, фото зроблені у період з жовтня по грудень поточного року, але станом на зараз нічого не змінилося.

Підготувала Діана ГЕРГІНОВА